L (livelight) wrote,
L
livelight

Преведнах!

Выношу из комментов, расширив и углУбив. Как раз написать об этом собирался.

Один из источников падонкавскаго слэнга - несомненно, банальная неграмотность. Однако, поскольку некоторые аффтары сочетали кривую орфографию и упрямство (навроде того, как Варрах уперся с "разИнвольтацией") с умом и неординарностью - результат вышел в целом удобоваримый.

А волна "преведов" - это тоже самое, но уже безо всяких признаков ума и неординарности. Воинствующая посредственность.
Subscribe

  • Вы мечтали работать на пляже?

    (Можно ещё разносчиком лежаков и горячей кукурузы, но об этом мало кто мечтает, так что такие варианты рассматривать не будем) Ну я вот пробовал.…

  • Стамбул-2

    С местными духами пока что получается туда-сюда. Богу дождей каждый день говорим: не сегодня. Бродя по окрестностям, выбрели на улицу Истикляль,…

  • Строго по расписанию

    Сегодняшний фототапок. Поздравляю всех с весной! Оригинал поста: https://livelight.dreamwidth.org/521687.html. Комментариев на DW:

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments

  • Вы мечтали работать на пляже?

    (Можно ещё разносчиком лежаков и горячей кукурузы, но об этом мало кто мечтает, так что такие варианты рассматривать не будем) Ну я вот пробовал.…

  • Стамбул-2

    С местными духами пока что получается туда-сюда. Богу дождей каждый день говорим: не сегодня. Бродя по окрестностям, выбрели на улицу Истикляль,…

  • Строго по расписанию

    Сегодняшний фототапок. Поздравляю всех с весной! Оригинал поста: https://livelight.dreamwidth.org/521687.html. Комментариев на DW: